Er1.    [Show hieroglyphs]     [p.266] Tablette Keiti, du nom de 1'artiste (17 lignes) 0^m 39 sur 0^m 13 [Tablet Keiti, after the artist's name (17 lines) 39cm by 13 cm]
(I).
=01= E hakamata hia tu mai tae vahu ku huku hia te vaha ko te tagata ^__ kua mau ki te hukiga ^__ rere te toki rere ki uta ^__ rere ki te vao ^__
=05= rere te toki ^__ rere ki hau tea ^__ eko te toki ^__ kua rere ki te marama ^__ koia ra ^__
=10= kua oho ki te marama ^__ ko agaagata aro huri a hiva ^__ kua noho i roto i to vai ^__ ka huki koe ^__ mai tae huki hia ^__
=15= ko te tagata vero ki tai ^__ ki te ika ^__ kua moe ki te ravarava ^__ kua rere te toki ^__ ki te marama ^__
=20= koia ra ^__ kua oho ki toona o te marama ^__ e agaagata era e ^__ ka oho koe ^__ ki roto o to hare pure ^__
=25= kua huki ^__ koia ^__ kua huki ^__ ku Rei ku huki hia mai ^__ ko te tagata ^__
=30= kua rere te toki ^__ ko te vere a uta ^__ ko te vere a tai kua vere ^__ ko te marama ^__ kua oho i mua kia ia ^__
=35= i te vai ^__ mai tae huki hia ^__ ko koe ra ^__ kua huki ^__
La première ligne est à l'angle vermoulu, du côté le plus plat et le plus large. [The first line at the most worm-eaten corner, on wider, flatter side]